jŏkwa l'épasi é lóndé dôm na bélálo (leçon 13)

Quel est ton nom?

1. Dialogue

Díná lóŋgō ná njá ē ? Quel est ton nom ?
Díná lâm ná Díbońe Mon nom est Dibognè
Díná láō ná njá ē ? Quel est son nom ?
Díná láō ná Esŏn Son nom est Esson
Míná máńū ná ba njá ē ? Quels sont vos noms ?
Míná másū ná Esāwe na Mbonjó Nos noms sont Essawè et Mbondjo
Míná mábū ná ba njá ē ? Quels sont leurs noms ?
Míná mábū ná Díso na Dále Leurs noms sont Disso et Dalé

 

2. Grammaire

2.1 Adjectifs possessifs du 3è genre

lâm mon
lóŋgō ton
láō son
másū nos
máńū vos
mábū leurs

2.2 les noms du 3è genre (suite)

Certains noms du 3è genre ont leur préfixe et leur pluriel en ma : ils sont invariables.
Exemple : madiba : l'eau
A noter : dans toutes les langues bantus le mot qui désigne l'eau commence par 'm'. La réciproque est fausse, eau se dit mayim ([majim]) en hébreux biblique, mot qui dans cette langue est d'ailleurs toujours au pluriel.

3. Vocabulaire

madiba, 3 eau
malodi, 3 salive
mao, 3 vin de palme
maya, 3 sang
mayiba, 3 rosée
mawina, 3 pus